Polska adaptacja musicalu będzie miała swoją premierę jeszcze w kwietniu. Spektakl cieszy się ogromną popularnością na londyńskim West Endzie. Doborowa obsada, choreografia najwyższych lotów, zaskakująca fabuła i niezapomniane utwory wspaniałego Queen - to nie może się nie udać!
Dalsza część artykułu pod materiałem wideo.
"We Will Rock You" - premiera nowego musicalu teatru Roma już w kwietniu
Akcja spektaklu rozgrywa się w zglobalizowanym świecie przyszłości, rządzonym przez jedną potężną korporację. Muzyka oraz posiadanie instrumentów muzycznych zostały zakazane, a życie na iPlanecie, jaką kiedyś była Ziemia, jest monotonne i pozbawione indywidualizmu. Jednak kilka osób postanawia podjąć walkę o wolność, miłość i rock. Czy uda im się pokonać potężnego wroga i przywrócić na świat muzykę i jej wolność?
Spektakl w polskiej wersji językowej został przygotowany przez Michała Wojnarowskiego, a kierownictwo muzyczne sprawuje Jakub Lubowicz. Reżyserią autorskiej inscenizacji zajmuje się Wojciech Kępczyński.
"Musical ma dotrzeć do widza nie tylko poprzez muzykę, taniec, czy efektowną inscenizację, ale także poprzez słowo. Aktorzy budują swoją rolę na tekście, zarówno w piosence, jak i w scenach mówionych. To jest punkt wyjścia do wszystkiego, co dzieje się na scenie. A w 'We Will Rock You' dzieje się dużo, jest wiele humoru, wiele odniesień do pop kultury, ale również wiele wzruszeń. To jest rockowa jazda bez trzymanki!" - przekonuje w rozmowie z E-teatr.pl Michał Wojnarowski, autor przekładu libretta.
"We Will Rock You" - hit West Endu premierowo w Warszawie
"We Will Rock You" to nie tylko spektakl, ale przede wszystkim rockowy koncert, który przenosi widzów w czasie i przestrzeni. Spektakl w Londynie po raz pierwszy został wystawiony w 2002 roku i na afiszu utrzymuje się nieprzerwanie od 12 lat. Jego ponadczasowe przeboje zdobyły serca publiczności na całym świecie. Pokazywany był w Australii, Austrii, Brazylii, Belgii, Francji, Hiszpanii, Japonii, Kanadzie, Niemczech, Norwegii, Republice Południowej Afryki, Szwajcarii, Szwecji, USA, na Węgrzech i we Włoszech. Teraz mamy okazję zobaczyć ten wyjątkowy musical w Warszawie, na deskach Teatru Roma. To wydarzenie, na które warto się wybrać.
"Tłumacząc piosenki do 'We Will Rock You', starałem się widzieć w nich nie tylko legendarne hity grupy Queen, ale przede wszystkim utwory, które są częścią musicalu: napędzają akcję, charakteryzują bohaterów albo komentują wydarzenia – i muszą się sprawdzić przede wszystkim w tym kontekście, muszą funkcjonować w konwencji tzw. musicalu 'jukebox', czyli takiego, w którym wykorzystywane są wcześniej już skomponowane i zazwyczaj dobrze znane przeboje" - tłumaczy Michał Wojnarowski.
Redakcja cozatydzien.tvn.pl pisze przede wszystkim o rozrywce, kulturze i show-biznesie, ale nadal trudno przejść obojętnie wobec tego, co dzieje się u naszego sąsiada. Dlatego będziemy pisać o wsparciu, jakie płynie z Polski dla mieszkańców Ukrainy. Najważniejsze informacje znajdziecie tutaj.
Przeczytaj też:
- Keanu Reeves zdradził intymne szczegóły obecnego związku. Powiedział, co sprawia mu najwięcej rozkoszy
- Andrzej Saramonowicz w ostrych słowach zwrócił się do córki Jacka Kaczmarskiego
- Emily Ratajkowski i Harry Styles całują się na ulicy. Filmik obiegł już sieć
Autor: Martyna Mikołajczyk
Źródło zdjęcia głównego: MWMEDIA